Изучение иностранных языков

Метод Пимслера. Изучение иностранных языков

Изучение иностранных языков необходимо – это люди поняли давно. И если раньше самым “ходовым” был английский, то сейчас к нему прибавились и другие, как европейские, так и более редкие.

В стремлении помочь всем желающим освоить знания побыстрее преподаватели и ученые придумывают все новые способы обучения. Крайне популярным стало, к примеру, изучение английского языка методом Пимслера.

Предлагаем сегодня выяснить, чем же он примечателен.

Зачем учить иностранные языки?

В условиях стремительного сближения стран с экономической, политической, культурной и других точек зрения, знать только родное наречие стало непозволительной роскошью.

Английский – это необходимый минимум, который может пригодиться любому человеку в любой момент.

Иностранные интернет-магазины, инструкции по применению, некоторые узкоспециализированные статьи, интересные книги и фильмы, путешествия – для доступа ко многим из этих благ человечества и реализации всего их потенциала нужно знать хотя бы один иностранный язык.

Неудивительно, что, осознав это, люди стали разрабатывать различные методики, позволяющие усвоить новые знания максимально быстро и эффективно, иными словами – начать говорить и понимать собеседников из других стран. Данные методики основываются на самых разных принципах.

Основные принципы изучения

Полиглоты и профессионалы говорят о том, что при желании можно выучить любой язык. Кому-то это сделать проще, кому-то сложнее, но крайне важно соблюдать два принципа: всесторонняя практика и регулярность. Считается, что наиболее эффективно изучение иностранных языков сразу с трех основных сторон: чтение, аудирование и разговор.

Что касается второго принципа, он очень прост – заниматься можно совсем понемногу, но каждый день. Лучше, если постоянно будет поступать новая информация, а также происходить повторение старой. На первых этапах можно сосредоточиться на лексике, но грамматика тоже понадобится очень скоро, так что пренебрегать ей долго не получится.

И все-таки, несмотря на то, что учить придется одни и те же вещи, делать это можно совершенно по-разному. Лингвисты, переводчики, филологи и просто энтузиасты разработали за прошедшие годы очень много способов.

Современные методики

Если не упоминать каждый способ конкретно, условно их все можно разделить на 6 больших групп, задействующих те или иные механизмы запоминания. Итак, существуют следующие основные методы изучения иностранного языка:

1. Традиционный (лексико-грамматический). С ним знакомы все без исключения, ведь в соответствии с этой методикой строятся программы обучения в большинстве учебных заведений. Согласно этому способу, запоминание языка строится на изучении слов и грамматических правил, составлении собственных предложений и переводе в обе стороны. Программы по этой методике могут быть построены по самым разным принципам, но их все объединяет одно – постоянная активная практика.
2. Погружение в среду. Как правило, этот метод предполагает временный переезд в страну изучаемого языка. Однако без минимальных знаний он все-таки бесполезен – лучше получать актуальные знания, накладывая их на известные базовые принципы. Преимущество данного подхода в чистом виде состоит в одновременном понимании культуры страны, особенностей жизни в ней и т. д. С другой стороны, часть знаний может оказаться упущенной.
3. Коммуникативный метод. На сегодняшний день он является вторым по популярности после традиционного. В данном случае цель – научиться не читать или составлять сухие предложения, не имеющие отношения к жизни, а начать взаимодействовать с людьми, используя свои знания. Эта группа методик считается наиболее совершенной и эффективной, так что ее популярность не вызывает удивления. Правильно построенная программа может дать поистине блестящие результаты.
4. Метод молчания. Данный подход предполагает, что преподаватель не “давит” своим авторитетом на студента, не влияет на его уровень знаний своим, а просто направляет. Согласно этой методике, на иностранном языке не произносится ни звука, пока не закончится изучение транскрипций и правил чтения. Данный подход довольно быстро потерял популярность, вероятно, ввиду своей времязатратности и сомнительной эффективности.
5. Метод физического реагирования. Этот способ также относится к довольно необычным за счет того, что все знания студентам приходится буквально “пропускать через себя”. Первые уроки строятся на изучении глаголов, на которые каждый обучаемый со временем начинает реагировать. При слове “встать” он выполняет необходимое действие, таким образом, запоминая не абстрактные лексемы, а задействуя ассоциативную память.
6. лингвистический метод. Зачастую он основывается на простой зубрежке по схеме “услышать – повторить”. Это подходит далеко не всем, поскольку восприятие на слух хорошо развито у немногих. Именно к этой группе и относится широко разрекламированный метод доктора Пимслера. Но чем же он выделяется из данной группы?

Метод Пимслера: суть

Этот подход относится к последней, аудиолингвистической группе. В стандартном курсе содержится 90 уроков, разделенных на три уровня. Первый – для начинающих, а остальные два – для продолжающих.

Как утверждает создатель методики, обучающемуся не нужны никакие учебники, буквально с первых занятий он сможет начинать говорить. Заявляется, что этот подход запатентован и на протяжении уже нескольких десятилетий используется американскими спецслужбами.

На деле все сводится к многократному прослушиванию и повторению некоторых разговорных фраз, то есть формируются определенные коммуникативные шаблоны. Это ценно, но ни один язык на этом заканчивается.

Построение уроков

Каждое занятие длится не более получаса, поскольку считается, что большая длительность утомляет ученика и снижает уровень его мотивации. Кроме того, ученые полагают, что это тот самый срок, в течение которого мозг усваивает новую информацию наиболее эффективно. Обучение предполагает один урок в день, таким образом, весь курс рассчитан примерно на 3 месяца.

Уроки по методу доктора Пимслера предполагают постоянное повторение информации, полученной в ходе прошлых уроков, позднее появляются также задания, предполагающие перевод ранее заученных фраз. Таким образом, происходит тренировка памяти и формирование стойких шаблонов для тех или иных ситуаций.

Эффективность

Как уже было упомянуто, практически все аудиолингвистические методики не оправдывают усилий обучающегося. Они удобны в качестве поддержки, дополнительной практики, но не основного подхода.

Сами по себе уроки по методу доктора Пимслера не являются чем-то инновационным или прорывным.

Однако правильным ходом было сделать длительность урока не более получаса, поскольку в ином случае студенты бы быстро утомлялись и начинали откровенно скучать.

Разумеется, всем хочется найти чудодейственный способ, позволяющий сразу начать говорить на иностранном языке и понимать его, но, к сожалению, так не бывает. Приобретение знаний, а тем более в такой сложной области, требует немалых. Вероятно, именно поэтому полиглотами так восхищаются.

Кроме того, Пол Пимслер изучал механизмы обучения языка в основном на примере детей, которые в этом смысле весьма отличаются от взрослых.

Для русскоязычных

Вы можете изучить целый ряд языков (японский, китайский, греческий, хинди, арабский, французский, испанский, немецкий) по методу Пимслера. Это также слегка наводит на определенные размышления, ведь никакого универсального решения быть не может.

Правда, такой большой выбор доступен лишь тем, кто уже знает английский, остальным же приходится довольствоваться гораздо меньшим.

Связано ли это с постепенным угасанием интереса к методике после смерти ее создателя или сомнениями в ее эффективности – неизвестно.

Так, например, метод Пимслера для русскоговорящих ограничен только самым популярным языком – английским. Впрочем, есть масса аналогов, имеющих гораздо больший набор, но примерно тот же самый эффект. Мало какой аудиокурс предполагает изучение грамматики, а без нее ценность знаний сводится почти к нулю.

Преимущества

Как и любой аудиолингвистический подход, метод доктора Пимслера сразу формирует правильное произношение и учит понимать иностранную речь на слух. Кроме того, заучивание не отдельных слов, а фраз дает определенное преимущество, которого ученики часто бывают лишены при других подходах.

В этом случае человеку не приходится формировать фразу на родном языке, а только потом переводить ее на нужный. Лингвистические шаблоны позволяют реагировать на определенные ситуации сразу, без этой задержки, поскольку постоянная практика вырабатывает однозначную реакцию.

Впрочем, одновременно это является и минусом.

Недостатки

Разумеется, обучающийся сможет задать иностранцу вопрос и даже начать с ним в диалог, но любое отступление от “стандарта” станет своего рода шоком, а ведь одно и то же можно сказать совсем разными словами. Замена любого слова в сложившейся фразе дается невероятно трудно, и уроки по методу Пимслера к этому не очень хорошо готовят.

Вторым серьезным недостатком является сосредоточение подхода исключительно на разговорной речи. Формируется довольно ограниченный лексический запас, а грамматика вообще остается неосвоенной. Кроме того, студентам впоследствии бывает сложно соотнести письменную и устную речь. Так что говорить об основательном и всестороннем изучении не приходится, если применять только метод Пимслера.

Отзывы

Реакция на такой подход довольно противоречива. Многие восхищаются этой методикой, некоторые же считают это простой тратой денег и времени. Сложно сказать, кто прав.

Большинство все же сходится в одном – этот курс помогает тем, кто учит язык с нуля, но лучше все же комбинировать его с освоением грамматических правил.

В любом случае, всегда можно попробовать и решить, насколько тот или иной способ подходит или нет конкретному студенту. Ведь механизмы обучения и памяти сильно различаются у всех.

Возможное использование

Метод доктора Пимслера может стать хорошим подспорьем для тех, кто по тем или иным причинам не говорит на языке, при этом умея писать, читать и составлять предложения.

Он помогает совершенствовать произношение, параллельно занимаясь другими делами, но говорить о нем в качестве основного подхода к изучению любого языка было бы некорректно.

Он может подойти еще и для тех, кто, например, ненадолго попал в чужую страну, и им нужно элементарно объясняться на бытовые темы. Для более глубокого изучения данная методика уже не подойдет.

Аудирование – важный элемент практики, это знает любой человек, сталкивавшийся когда-либо с освоением чужой речи.

Студенты-переводчики проводят много часов в лингафонных кабинетах, но это является лишь частью общей картины, когда речь заходит про изучение иностранных языков.

Так что не стоит ограничиваться лишь этой методикой, параллельно усваивая лексику, грамматику, синтаксис и другие важные аспекты. Так что метод Пимслера не является «панацеей», однако может существенно помочь желающим заговорить на иностранном языке.

Источник: http://.ru/article/163898/metod-pimslera-izuchenie-inostrannyih-yazyikov

Как учить иностранные языки бесплатно и не выходя из дома

Александра Баженова-Сорокина

Владение иностранным языком давно стало приятной необходимостью. Это легкий способ повысить свою профессиональную ценность.

Не говоря уже о том, что зная один только английский, можно спокойно путешествовать по всему миру, забыв о гидах и турагентствах.

Благодаря интернету учить языки сегодня можно бесплатно (что как никогда актуально в кризис) и не вставая с удобного домашнего дивана.

Прежде чем перейти к рассказу о конкретных онлайн-курсах, предупредим: главная проблема самостоятельного изучения языка — отсутствие настоящей практики, то есть общения.

Сколько бы правил и слов вы ни выучили, это не дает гарантии адекватного понимания живого человека и возможности легко говорить на выбранном языке.

Для русского человека отдельной проблемой является языковой барьер, так как в силу менталитета и особенностей обучения языку в российских школах мы сфокусированы на том, чтобы не делать ошибки и говорить правильно.

Чтобы преодолеть языковой барьер, нет ничего лучше, чем записаться в разговорный клуб. Поискать подходящий клуб в своем городе можно на сайте Study.ru, во «ВКонтакте» или при соответствующих культурных центрах. Впрочем, начать можно с малого — уроков одного из образовательных онлайн-ресурсов, о которых мы расскажем ниже. 

Duolingo 

Одна из самых успешных платформ по изучению иностранных языков. Duolingo работает как сайт и как мобильное приложение и дает возможность русскоязычным пользователям изучать английский язык (американский национальный вариант).

Те, кто уже владеет английским, могут переключиться на французский, итальянский, испанский, немецкий, бразильский португальский, ирландский, голландский, датский и шведский языки.

Методика сервиса строится на овладении определенными наборами лексики и переводе тематических материалов, плюс здесь можно освоить азы произношения — ученикам придется не только учиться писать на иностранном языке, но и повторять за компьютером отдельные слова и фразы.

К сожалению, перевод может быстро надоесть, поэтому есть смысл сочетать уроки Duolingo с другими аудио-, видео- и текстовыми ресурсами, чтобы не потерять интерес к языку и разнообразить учебный процесс. 

LinguaLeo 

LinguaLeo — самое популярное российское приложение, позволяющее изучать английский язык как начинающим, так и продвинутым пользователям. Тут используют игровую форму и есть большой выбор вспомогательных материалов, начиная с известных песен и аудиокниг и заканчивая лекциями TED и Coursera.

Символ компании — львенок Лео — сопровождает учеников от упражнения к упражнению, а в зависимости от того, насколько удачно студент выполняет задания и отрабатывает новую лексику, ему начисляются баллы. Основной объем упражнений доступен бесплатно, но за дополнительную сумму можно докупить неограниченное количество материалов.

LinguaLeo понравится тем, кто хочет тренировать английский и увеличивать словарный запас, но вряд ли сможет заменить полноценный языковой курс.  

Курсы немецкого
Deutsch Interaktiv 

Deutsch Interaktiv — образовательная инициатива немецкого телеканала Deutsche Welle, на сайте которого есть отдельный раздел, позволяющий самостоятельно выучить немецкий язык с нулевого до уровня B1 (то есть Pre-Intermediate).

В бесплатный курс занятий входят видео- и аудиоматериалы, слайды, тексты, упражнения и тесты. Что важно, достаточно внимания уделяется не только лексике, но и грамматике.

У студентов есть возможность самостоятельно заниматься и при этом узнавать о реалиях Германии, Австрии и Швейцарии.  

Лекции Coursera 

Многие из нас освоили английский в достаточной степени, чтобы свободно общаться, но хотят поднять уровень языка.

Платформа бесплатных курсов Coursera — это не только возможность узнать что-то новое примерно на любую тему, от начал программирования до продвинутых лекций для микробиологов, но и идеальный способ подтянуть одновременно три языковых навыка: академическое чтение, восприятие речи и, главное, письмо.

Если вы собираетесь поступать в зарубежный университет или хотите пойти на MBA, но не уверены в своем английском — это идеальный способ подготовиться. Кроме того, можно найти среди курсов платформы и языковые, правда, они, скорее всего, будут рассчитаны на филологов и лингвистов.

Уроки на

— универсальный помощник, с помощью которого можно найти невероятное количество видеоуроков. Курсы иностранных языков — не исключение. Здесь легко отыщутся базовые уроки корейского, японского, французского и испанского.

уроки очень удобно использовать на начальном уровне или когда вы хотите найти ответы на определенные грамматические вопросы или усвоить конкретную лексику: по правильному запросу выпадет широкий выбор лекций.

Проблема -уроков зачастую заключается в том, что преподаватель недостаточно понятно объясняет материал, и, главное, даже с блестящим преподавателем из нет возможности пообщаться вживую, некому сдать домашнюю работу, так что всё, что вы выучили за урок, придется тренировать самостоятельно.

Образовательные
подскасты на iTunes

iTunes — источник огромного количества специализированных подкастов по изучению иностранных языков.

Вбейте в поиск английское название почти любого языка плюс «Pod 101» и сможете ежедневно пополнять словарный запас, а курсы базового хинди, итальянского, немецкого или французского обычно дают возможность потренировать произношение за прослушиванием диалогов и поработать с новой лексикой.

Есть и экспресс-уроки, например этот курс полезных фраз на арабском. К сожалению, iTunes-подкасты не всегда предлагают собственные закрепляющие упражнения, поэтому, как и в случае с , придется придумывать себе задания или искать их на других сайтах. 

Языковой центр
Кембриджского университета

Желающим поучить немецкий, китайский или потренировать французский, греческий или итальянский (последние три выходят неполным курсом) самостоятельно может подойти соответствующее приложение, изначально разработанное в Кембридже для помощи в проведении уроков данных языков в университете. Программа состоит из карточек, помогающих освоить лексику и грамматику соответствующего уровня языка. Ресурс может быть очень полезным, но, как предупреждают его создатели, желательно комбинировать его с живыми уроками. 

Языковые курсы
Университета Исландии

Конкретно эти уроки исландского разработаны для людей, обучающихся или работающих в Исландии, но подойдут и тем, кто просто всегда хотел понимать язык Sigur Rós или читать исландские саги в оригинале.

Бесплатный курс разбит на несколько ступеней и дает возможность разобраться в грамматике и лексике, а также следить за собственными успехами.

Для желающих полноценно освоить программу с помощью личного инструктора и научиться именно говорить есть платная версия. 

Busuu

Платформа Busuu разработана для изучения самых разных языков: от немецкого и французского до турецкого, японского и польского. Формат приложения схож с Duolingo: комплекс упражнений по тренировке грамматики, произношения и лексики можно проходить на компьютере или на смартфоне.

Премиум-программа предлагает специальные уроки оттачивания навыков, но вполне можно ограничиться и базовой версией.

Учебная программа Busuu может показаться слишком трудной, если вы взялись осваивать язык с нуля — студентам сразу предлагают строить фразы, чуть более подготовленные быстро привыкнут к формату.

Источник: http://www.wonderzine.com/wonderzine/life/life/204647-let-me-speak-from-my-heart

Lingva Child

В принципе возрастных отличий в подходе изучения иностранных языков для тех, кто старше 16, уже нет. Неважно  16 Вам или 80. Учить придется в основном самому. Родители уже в этом процессе не стоит принимать участия, а преподаватели и репетиторы лишь направляют и помогают, но основной объем работы приходится делать самому.

В средне статистической (не специализированной языковой) школе нас пока чаще всего знакомят с методикой, которая больше ориентирована на механическое изучение языка: изучение грамматики, освоение навыков чтения и литературного перевода небольших чаще всего адаптированных (написанных русскими же преподавателями) текстов.

Такой подход обычно очень негативно сказывается на мотивации учащихся, т.к. это довольно скучно и никак не связано с реальной жизнью. Обучение такого рода растягивается на многие годы, без видимого эффекта. А растянутое и скучное обучение лишает возможности сформировать целостную картину языка, связать словарный запас и грамматические правила в устную речь.

А о хорошем произношении вообще остается только мечтать, ведь практики устной речи слишком мало.

Но существуют и более эффективные и быстрые методики изучения языка. Неважно был ли у Вас опыт изучения других иностранных языков, начинать изучать новый язык или восстанавливать знания по ранее изучаемому языку следуют по одной из следующих методик:

1. Метод погружения
2. Коммуникативный метод
3. Интенсивное самостоятельное обучение

1. Метод погружения

Под методом погружения понимается переезд на длительное время (несколько месяцев или лет) в страну, где говорят на изучаемом языке.

Плюсы методики погружения:

• высокая мотивация к изучению языка (чтобы сходить в магазин, купить билеты на вокзале и т.д., нужно обладать хотя бы минимальными навыками разговорной речи)
• неограниченные возможности практиковаться в разговорной речи с носителями языка, слышать оригинальную речь, читать оригинальные тексты
• возможность изучения лексики во всех сферах жизни, причем лексики приближенной к реальности (в первую очередь будут выучены самые востребованные слова в нашей жизни)

Минусы методики погружения:

• необходимость иметь источник дохода на время пребывания в другой стране (а без знания языка на первых порах на хорошую работу там же устроиться сложно)
• необходимость существенного изменения жизни, на которое готов пойти не каждый, да и семейные обстоятельства могут быть серьезным препятствием

Минусы эти преодолеть реально, было бы желание. А методика действительно дает отличные результаты. Но не нужно ждать, что просто переехав в другую страну, Вы заговорите на ее языке, не приложив для этого достаточно усилий. Недостаточно просто слышать речь, надо изучать язык, его лексику и грамматику, надо постоянно тренироваться говорить.

Если Вы только начинаете учить язык и сразу «погрузились» в его среду, то дома Вам все равно придется открыть учебник (самоучитель, разговорник, оригинальную литературу)

Последовательность обучения при методе погружения:

1. окружите себя соответствующей средой (общайтесь с местным населением, снимайте жилье с соседями, смотрите местное телевидение, слушайте местное радио, ходите в кино, в театры, на экскурсии)

2. изучите алфавит, правила чтения и письма

3. изучите основную лексику, необходимую для повседневной жизни (используйте разговорники для этой цели)

4. начинайте тренироваться: общайтесь, читайте книги

Полезная статья «Учеба за границей или метод погружения: как сделать обучение эффективнее»

Особенно часто этой методикой пользуются молодые люди, которые могут совмещать этот подход с учебой, первыми шагам в карьере. У них еще нет «отягчающих» семейных обстоятельств.

А также они не «привязаны» квартирами, дачами и машинами к определенному месту жительства. Они более мобильны и решительны.

Для них это новый интересный опыт, который привлекает не только своей возможностью выучить иностранный язык.

Люди постарше намного реже решаются на такой поход к изучению иностранного языка.

2. Коммуникативный метод

Это пожалуй самый популярный метод в наше время. Заключается он в изучении иностранного языка через общение на курсах, с репетитором или онлайн. Главное, чтобы в приоритете у Вашего преподавателя было освоение разговорной речи, а не грамматики, чтения и письма.

Плюсы коммуникативного метода изучения языка:

• готовые материалы для обучения (ничего не надо искать и выбирать, проверенная сбалансированная программа обучения)
• наличие постоянной практики общения (на каждом занятии есть люди, готовые много с Вами говорить, их не  надо искать и договариваться о встрече)
• с Вами будут работать профессионалы с соответствующим опытом, которые исправят Ваши ошибки сразу, как только их услышат
• решает проблемы с самоконтролем и самодисциплиной

Минусы коммуникативного метода изучения языка:

• необходимость выбрать качественные курсы или найти хорошего преподавателя (не все предложения на этом рынке могут отвечать Вашим ожиданиям)
• риск набраться ошибок в произношении, грамматике и лексике от одногруппников и даже от преподавателя (в зависимости от его уровня квалификации)
• необходимость подстраиваться под группу и ее темп обучения
• достаточно высокая стоимость обучения
• необходимость вписать в свою жизнь регулярные занятия

Последовательность занятий и их тем в этом случае определяется педагогом или программой курсов. На первом этапе от Вас требуется только выбрать курсы или преподавателя и время, когда начинать обучение. Остальное Вам помогут сделать. Полезная статья на эту тему «Как выбрать лучшие курсы иностранных языков»

3. Интенсивное самостоятельное обучение

Самостоятельное обучение означает обучение без привлечения профессиональных педагогов. Интенсивное самостоятельное обучение означает активное погружение в образовательный процесс, стремление постоянно осваивать и закреплять новый материал.

Это также довольно эффективный метод, но работает он при условии наличия сильной мотивации, самодисциплины и наличия качественных учебных материал

Плюсы самостоятельного изучения языка:

• темп обучения задается самим учащимся (он может не задерживаться, если материал не поняли его сокурсники, и может наоборот посвятить столько времени, сколько ему нужно, чтобы освоить нужный материал)
• низкая стоимость обучения
• развитие собственных навыков самоконтроля и самодисциплины

Минусы самостоятельного изучения языка:

• пассивное овладение языком при отсутствии необходимой практики общения (можно решить эту проблему с помощью путешествий, поиска единомышленников в своем городе, онлайн общения с носителями языка)
• риск развития неправильного произношения и закрепления грамматических и лексических ошибок в устной речи — если Вы что-то неправильно поняли, то Вас некому поправить (эта проблема решается также через поиски вариантов практики общения)
• риск растягивания во времени процесса изучения на долгое время при отсутствии достаточной мотивации и самодисциплины (это решается только работой над собой)

При использовании данной методики необходимо помнить, что знание иностранного языка основывается на 4-х навыках: понимание, чтение, письмо и речь. Нужно самому внимательно следить за тем, чтобы развивать эти навыки в более менее равной степени. Конечно, главные пробелы при таком подходе наблюдаются в развитии именно устной речи.

Последовательность процесса обучения:

1. поработайте над своей мотивацией: поставьте себе цель, для чего Вы учите иностранный язык (чтобы устроиться на другую работу, переехать в другую страну, путешествовать, читать книги или смотреть фильмы и новости), а также ограничьте сами себе сроки (чтобы не растягивать процесс на многие годы)
2. изучите алфавит, правила чтения и письма
3. начните разбирать сразу фразы и небольшие тексты (по самоучителю, разговорнику, журналам или статьям в интернете), старайтесь учить не отдельные слова, а смотреть сразу применение этих слов в речи (не ограничивайте себя только учебниками, они нужны только в самом начале)
4. создайте вокруг себя среду полезную для изучения иностранного языка:

• слушайте песни на этом языке (лучше даже детские, в них меньше сложных слов, они поются отчетливее, текст и мотив быстрее запоминаются), обязательно подпевайте (ищите тексты песен и старайтесь услышать эти слова в песне)
• смотрите фильмы с субтитрами на изучаемом языке (лучше выбирать фильмы, которые Вы хорошо знаете, тогда Вам не нужно думать о переводе, а просто можно слушать правильные формулировки и произношение), нажимайте на паузу и повторяйте интересные фразы
• слушайте аудиоуроки
• как только освоите пару сотен слов, начинайте читать на этом языке как можно больше (книги, журналы, газеты и т.д.), старайтесь как можно чаще читать вслух и повторять интересные фразы, не глядя на текст
• придумывайте собственные диалоги и монологи, по возможности проговаривайте их вслух
• ищите возможности для практики общения (путешествия, онлайн, клубы по интересам)

Самостоятельно язык выучить можно и заговорить на нем тоже можно. Причем это возможно сделать даже за несколько месяцев, совмещая процесс с основной учебой или работой. Я говорю это на собственном опыте (полезная статья на эту тему «Как самостоятельно выучить иностранный язык с нуля»)

На самом деле все эти 3 методики не являются взаимоисключающими. Они могут шикарно дополнять друг друга. Их можно комбинировать в любой последовательности. А также использовать все 3 одновременно. Все зависит от Вашего желания, наличия времени и материального благополучия.

Выбирайте то, что больше всего подходит именно Вам, и приступайте к изучению. Но помните, что в любом случае основным фактором успеха являетесь Вы и Ваше собственное отношение к этому процессу.

Источник: http://lingvachild.ru/s-chego-nachinat-izuchat-inostrannyj-yazyk-vzroslym-16

Курсы иностранных языков в Москве – ПОЛИГЛОТ

Язык мой – друг мой

Сэкономить на переводчике в бизнес-переговорах с иностранцами, не дожидаться пока переведут любимый сериал, совершать покупки в международных интернет-магазинах и просто быть современным человеком – это лишь несколько причин, чтобы учиться в школе “Полиглот”.

Работаем на результат Карьера

Успех, карьерный рост и профессионализм – все это приходит быстрее, если имеешь хорошую языковую подготовку! Большинство современных компаний, настроенных на развитие бизнеса, предъявляют высокие требования к сотрудникам, в том числе и знание одного или нескольких иностранных языков. Английский, как средство международного общения, открывает доступ океану информации – сайтам, периодике и т. д. Поэтому изучение иностранных языков актуально для любого возраста как способ непрерывного расширения профессиональных знаний и еще один шаг вверх по карьерной лестнице.

Кругозор

Занятия на курсах в “Полиглот” позволяют погрузиться в увлекательный мир другой культуры, настроить слух на звучание иностранной речи и воспринять другое мировоззрение. Пройдя интенсивное обучение у нас, каждый наш слушатель сможет читать в оригинале литературу по специальности или любые книги, смотреть фильмы в оригинале, свободно вести деловую и личную переписку на иностранном языке.  

Путешествия

Непреодолимые в прошлом жесткие границы современного мира стираются – люди из разных стран все чаще путешествуют и, естественно, хотят чувствовать комфортно в чужой стране.

Интернет еще больше расширяет возможности увидеть мир, предлагая массу полезных ресурсов и способов общения и путешествий. Знание языка – а лучше нескольких – позволит решить все проблемы, связанные с общением, организацией поездок, деловых встреч.

И тут на помощь приходят образовательные центры, в которых можно овладеть всеми тонкостями иностранного языка для свободного общения с жителями разных стран.

Смотрим Анджелину Джоли на английском

https://www.youtube.com/watch?v=98c6eu-Ovqc

Курсы обучения иностранным языкам «Полиглот» – это  современный и мощный языковой центр в Москве. Каждый из наших преподавателей имеет диплом авторитетного лингвистического ВУЗа: МГЛУ (им. Мориса Тореза), МГУ или МГИМО. Но без развития, нет профессионализма: педагоги постоянно участвуют в семинарах, тренингах, повышая свой уровень для ещё более эффективного обучения.

Но самое главное – профессиональное обучение в лингвистическом центре «Полиглот» ориентировано на результат! На наших уроках используются самые эффективные пособия, разработанные в соответствии с новейшими достижениями в сфере преподавания.И забудьте о скуке на занятиях!

Изучать международный язык на курсах в «Полиглоте» – весело и незаметно, в чем помогут интересные аудиозаписи, фильмы и, конечно, живое общение.

Школа иностранных языков «Полиглот» подойдет каждому: у нас разработаны курсы для любого уровня подготовки, а также с адаптацией для детей и взрослых.

Мы предлагаем выбрать занятия по изучению любого иностранного языка по разумной цене по любому из направлений:

• Общий курс
• Для начинающих
• Деловой курс
• Интенсивный курс
• Подготовка к экзаменам
• Для детей

Отзывы наших учеников

Амелина Елена / Испанский. Общий курс.

Признаюсь честно – я немолодой человек. Выбирала языковой центр по территориальному принципу без особых иллюзий. Не пожалела ни разу! Подобралась замечательная группа, сплотившаяся вокруг жизнерадостного, позитивного преподавателя. Ура, мы говорим! Намерена продолжить обучение на третий цикл.

Башаратьян Вероника / Английский. Общий курс.

Занимаюсь с октября 2017 года, и мне здесь очень нравится. Процесс изучения английского языка проходит в дружелюбной и позитивной обстановке. На занятиях мы обсуждаем новости, играем, смотрим видео, изучаем грамматику, читаем и много разговариваем. Преподаватели молодцы и профессионалы своего дела. Я очень рада, что пришла именно в Ваш языковой центр. Спасибо Вам! Желаю успехов и развития!

Воронина Татьяна / Испанский. Общий курс.

В Полиглот пришла за компанию с коллегами по работе. Уроки проходят интересно, атмосфера дружеская. Никогда не поздно изучать языки, главное – это желание. Доброжелательность и терпение преподавателя, вселяет уверенность, что всё получится!

Полякова Влада / Испанский. Общий курс.

Несмотря на то, что центр находится далеко от моего места проживания я всегда с радостью и ожиданием ехала на курсы. Мне понравился подход и образованность Екатерины, такие педагоги как она вызывают желание заниматься и открывают что-то для тебя новое и интересное. Спасибо!

Елена Шинкоренко / Английский. Общий курс.

Занимаюсь в вашем центре обучения с февраля и планирую продолжать =) Екатерина- прекрасный преподаватель с живым английский (и не только!) языком, способна просто и понятно разъяснить любые сложности и вопросы. Занятия проходят в небольшой группе, поэтому достаточно внимания уделяется каждому.

Процесс обучения увлекательный- используются интересные темы (музыкальный фестиваль, дом с привидениями, памятный вечер и тп), и ударение делается не только на грамматику и словарный запас. Много внимания уделяется восприятию языка на слух и “говорению”! В целом, хочу сказать, что за три месяца занятия нисколько не наскучили и самое главное, ощущается приятный прогресс.

Спасибо Екатерине и Полиглоту за то, что изучение языка стало интересным и естественно влилось в привычный ритм жизни =)))

Лови момент

Источник: http://www.pol-i-glot.ru/

Изучение иностранных языков

Индивидуальность — ключ к успеху!
Какие ассоциации вызывает у вас «индивидуальное обучение иностранному языку»? Как показывают опросы, под индивидуальным обучением в 97% случаев понимаются индивидуальные занятия с преподавателем. Тождественны ли индивидуальные занятия по-настоящему индивидуальному обучению? Узнать

Как лучше всего изучать иностранный язык?
Ответ, который первым приходит в голову: изучать с носителем языка, в языковой среде. Что даёт нам носитель в изучении языка? Узнать

Как быстро выучить иностранный язык
Но есть и специальные программы для более быстрого изучения иностранного языка, более интенсифицированные: настолько, насколько это позволяют информативные особенности слушателя. Узнать

Иностранный язык для начинающих.
Если изучать иностранные языки начинающим в отсутствии системы попросту бесполезно, жалко потерянных времени и денег, то порочная система принесёт ещё и вред. Узнать

Определение и таблица уровня владения иностранным.
Каждый, кто интересуется изучением иностранного языка, знает, что существуют уровни иностранного языка. Узнать

Курсы иностранного языка в CLP
Курсы иностранного языка Центра языковой психологии основаны на индивидуальных информативных особенностях личности … Узнать

Проблемы изучения иностранных языков
Бывает достаточно всего лишь одной, если это та самая проблема, которая съедает Ваше время, силы и деньги, не позволяя достичь поставленной цели. Узнать

Почему я не понимаю иностранную речь на слух?
Непонимание иностранной речи на слух – боль большинства изучающих языки. Один и тот же текст на слух может производить … Узнать

Дистанционка: плюсы и минусы.
Следует отметить, что дистанционное обучение бывает очень разным. В зависимости от того, какие технические средства используются, различается и процедура прохождения обучения, и достигаемые цели. Узнать

Дистанционное изучение иностранных языков в CLP
Изучение иностранных языков с помощью дистанционных программ CLP имеет свои преимущества по сравнению с занятиями с преподавателем. Профессионально сделанные программы … Узнать

Языковые барьеры иностранного языка
Самый первый и основной языковой барьер, который необходимо преодолеть, приступая к освоению иностранного языка, заключается в преодолении изначального страха перед такой сложной, казалось бы, задачей. Узнать

Мотивация к изучению иностранных языков
Один из самых важных вопросов для человека, занимающегося изучением иностранных языков — это как поддерживать свою мотивацию. Узнать

Память и изучение иностранных языков
Распространённые заблуждения людей, изучающих языки.
Заблуждение №1. «Учить слова». Обидно то, что фразу «учить слова» больше всего используют профессиональные лингвисты, ссылаясь на свой собственный опыт. Узнать

Почему важно иметь хорошее произношение
Необходимость хорошего произношения на иностранном языке стала в последнее время спорной темой. … Узнать

Изучение иностранных языков по методу CLP
Метода обучения иностранным языкам, который решает любые проблемы у всех и каждого, не существует точно также, как не существует Панацеи – лекарства от всех болезней. Узнать

Иностранные языки для туристов.
Какие языки нужны для путешествий? Зависит от того, в каких странах Вы любите бывать. … Узнать

Что нам нужно — иностранный язык или иностранная речь?
Мы не привыкли задумываться о том, что иностранный язык и иностранная речь – далеко не одно и то же. Какая, казалось бы, разница? Узнать

Способности к иностранным языкам и как их определить
Вопрос о том, что такое способности к изучению иностранного языка и каким образом их можно выявить, ставился перед психологами неоднократно. Представляете, как было бы хорошо, если бы … Узнать

Способности к языкам и как их развивать.
Что такое «способность к языкам»? Эта тема уже поднималась в статьях Центра языковой психологии. И стало понятно, что она требует … Узнать

Упражнения для развития способностей к языкам
Стоит отметить, что любые способности – это лишь возможности в развитии определённых знаний и навыков. … Узнать

Результат при изучении иностранного языка — что это?
Удава можно измерить в попугаях, в мартышках или в слонах. А какой мерой вы меряете для себя иностранный язык?
Узнать

Шерлок Холмс, метод дедукции и изучение языков.
Причём гениальный Холмс с его методом дедукции и изучение иностранных языков? Оказывается, … Узнать

Источник: http://clp.ru/

Как начать изучение иностранного языка и избежать разочарования

Путь в тысячу ри начинается с первого шага.
Лао-Цзы

Зачастую студенту, особенно взрослому, изучение нового языка может показаться невыполнимой, или, по крайней мере, очень сложной и долгой задачей.

Когда мы только начинаем открывать для себя новый язык и сталкиваемся с томами непонятных правил, очень легко потерять уверенность в себе и бросить занятия.

Что может помочь в такой ситуации? Как освоить английский, немецкий, французский – да какой угодно язык – и не чувствовать себя настолько беспомощным в первые недели учебы? Этому и посвящена наша статья.

Личная заинтересованность

Это может казаться само собой разумеющимся, но часто у студентов нет сильного стимула учиться. Задайте себе вопрос – почему лично Вы учите язык? Потому что он поможет построить более удачную карьеру.

Потому что Вам представилась возможность переехать в место, о котором Вы мечтали всю свою жизнь. Потому что это родной язык Вашей подружки. Просто ради удовольствия.

Даже такая простейшая мотивация может придать сил для преодоления первых, самых трудных шагов.

Вы должны быть лично заинтересованы в хорошем знании языка. Он должен быть очень важным, а еще лучше – насущно необходимым. Вы летите на Тайвань, чтобы возглавить там филиал своей фирмы? Прекрасно. Отправляетесь в США на учебу и не можете связать на английском и пары слов? Отлично.

Как утверждают многие полиглоты, именно метод полного погружения позволяет добиться наилучших результатов. Учась языку за рубежом, Вам придется использовать его как на занятиях, так и в повседневной жизни. Любое простейшее действие превратится в настоящий вызов.

Да, сначала Вам будет казаться, будто Вас высадили в тыл противника вооруженным зубочисткой, может возникнуть чувство одиночества, потому что Вы не можете как следует общаться с людьми.

Но это ощущение скоро пройдет, потому что буквально через несколько недель или даже дней метод полного погружения позволит увидеть на практике свои…

Результаты

Все эти повседневные сложности, которые вначале казались непреодолимыми, вскоре станут такими же естественными, как и в родной стране.

Походы в магазин или прачечную вскоре станут сущим пустяком, потому что в подобных ситуациях от говорящего требуется использовать одни и те же несложные фразы.

Как следствие, живое общение вскоре превратится в источник огромного удовольствия и станет поощрением к дальнейшей учебе.

Вы только учитесь

Как часто люди открывают многотомный справочник грамматики и воображают себе, что ее изучение – это какое-то жестокое наказание. Вы только послушайте, насколько ужасен чешский язык: в нем целых семь склонений (именительный, родительный, дательный и т.

д.), встречаются непроизносимые слова и предложения без гласных (как вам скороговорка “Prdkrtskrzdrn, zprvzhlthrstzrn” – “Крот продрался сквозь траву, проглотив сначала горсть зёрен”), странные черточки над буквами, запутанный порядок слов, три рода…

ужас!

Наилучшим решением на первое время было бы просто закрыть глаза на все эти сложности. Гораздо проще выучить фундаментальные основы языка, а уж затем приняться за его тонкости. Если Вы – перфекционист, то спустя месяцев шесть, возможно, и сможете произнести все выученные фразы без единой ошибки.

Но все эти шесть месяцев Вы бездействовали и могли упустить уникальную возможность пообщаться с носителем. А ведь, в конце концов, язык именно для этого и учат – не ради безупречной грамматики, томов правил и словарного запаса. Это средство общения людей! В худшем случае, Вы просто скажете что-то неверно.

Расслабьтесь и получайте от общения удовольствие.

Это просто!

Вместо самоустрашения, как в примере с чешским, попробуйте найти в языке что-то, что могло бы Вам помочь.

Если Вы изучаете один из европейских языков, радуйтесь, потому что Вы уже знаете огромную часть словаря: пролистайте любую книгу на испанском – наверняка Вы наткнетесь на множество знакомых слов: elalfabeto, lafamilia и множество других. Иногда даже на абсолютно незнакомом языке можно угадать перевод целых предложений.

Если Вы решили взяться за один из славянских языков, то Вам не придется учить артикли. Немецкий – фонетический язык, и когда вы видите написание немецкого слова, то, как правило, сможете произнести его, а когда слышите, как правило, можете его написать.

Каждый язык, даже иероглифический, содержит в себе определенные подсказки, которые могут значительно упростить его изучение. И чем больше языков вы уже знаете, тем проще будет учить последующие. Вот видите, это не так и сложно, как казалось в начале!

Общайтесь

Выше было сказано, что наилучшие результаты возможны только при методе полного погружения. Но что делать, если по какой-либо причине Вы не можете поехать учиться за границу?

В общем-то, даже несмотря на это у Вас есть практически неограниченные ресурсы для изучения иностранного языка. Эпоха интернета предоставила в наше распоряжение миллионы страниц классических произведений, музыку, фильмы, радио и подкасты со всего мира. Найдите то, что Вам интересно.

Ищите слова и фразы, которые Вам нужно и хочется знать. Не ждите, пока кто-то познакомит Вас с языком или скажет, что надо делать. Открывайте для себя язык сами, как это делает растущий ребенок. На многочисленных форумах можно сколько угодно общаться с иностранцами. Разговаривайте и пишите, когда Вам этого хочется.

Постоянно практикуйте свои навыки.

Восприятие на слух

Знание языка традиционно делится на чтение, письмо, речь и слух. Как правило, у учащихся больше всего времени уходит на тренировку устной речи.

Можно писать и читать довольно сложные тексты, но фильмы и песни зачастую заваливают ученика лавиной информации “в реальном времени”. Это вызывает большую досаду и ведет к сомнениям в себе. Да, Вы будете не понимать многое из того, что услышали. Но так и должно быть.

Ухватывайте основные идеи, ключевые слова и звуки. Не нужно обдумывать каждое услышанное предложение. Все, чего Вы этим добьетесь – это пропустите следующее. Для начала смотрите фильмы с субтитрами. Записывайте интересные фразы.

Если Вы – абсолютный новичок, пытайтесь уловить ключевые слова и опирайтесь на картинку. Продолжайте разговаривать и слушать, и вскоре даже эта преграда падет.

Без жертв!

Нет никакого смысла относиться к учебе как к забегу на время. Языки – это практически живые существа, которые иногда охотно позволяют себя приручить, а иногда сопротивляются этому “всеми четырьмя”. Но насколько бы это ни было трудно, помните: вы двигаетесь вперед.

Не гасите свой энтузиазм и силы, сравнивая себя с другими или задаваясь вопросом, почему это занимает так много времени. Если Вы устали, сделайте перерыв. Отведите себе время не только на учебу, но и на отдых. По мере продвижения вперед, Вы будете ощущать себя все более и более комфортно в новой языковой среде.

Вскоре Вы обнаружите, что из незваного гостя превратились в члена новой семьи. Просто продолжайте свой путь и получайте от него удовольствие!

Михаил Полостюк, Native English

Источник: https://www.native-english.ru/articles/begin